Le défi corse The Corsican challenge
La Corse a toujours su vivre avec la chaleur. Son maquis, ses oliviers centenaires, ses chênes-lièges — une végétation façonnée sur des millénaires pour résister à l'été méditerranéen. Cette résilience force l'admiration. Mais elle a ses limites. Ces dernières années, on remarque de plus en plus souvent des buissons brunis, des arbres qui n'ont pas repris au printemps. Pas une catastrophe généralisée — mais un signe qui ne trompe pas. Corsica has always known how to live with heat. Its maquis scrubland, centuries-old olive trees, cork oaks — a vegetation shaped over millennia to endure the Mediterranean summer. That resilience commands respect. But it has its limits. In recent years, one notices more and more often brown shrubs, trees that did not come back in spring. Not a widespread catastrophe — but a sign that speaks for itself.
Ce que vivent les exploitants est concret : des étés de plus en plus chauds, des semaines sans pluie qui s'allongent, des nappes côtières sous pression — et des arrêtés préfectoraux de restriction d'eau qui arrivent chaque année un peu plus tôt, parfois dès juin. Les camions-citernes comblent les manques, mais à quel coût, et pour combien de temps encore ? What operators experience is concrete: summers growing hotter each year, dry spells stretching longer, coastal aquifers under pressure — and prefectural water restriction orders arriving a little earlier every season, sometimes as early as June. Water trucks fill the gaps, but at what cost, and for how much longer?
Le recul des nappes côtières laisse entrer l'eau de mer. Des puits jadis utilisables pour l'irrigation deviennent inutilisables. Les modèles climatiques prévoient une aggravation d'ici 2040.Retreating coastal aquifers let seawater in. Wells once usable for irrigation become unusable. Climate models project the trend to worsen by 2040.
Les arrêtés préfectoraux limitent ou interdisent l'arrosage des espaces verts en priorité. Impossible de planifier la saison sans en tenir compte — et leur fréquence augmente d'année en année.Prefectural orders restrict or ban landscape irrigation first. Planning the season without accounting for them is no longer possible — and their frequency increases year after year.
Coûteux, polluants, dépendants de routes encombrées en saison. En cas de pic de demande, les délais s'allongent. Ce n'est pas une solution durable pour irriguer des espaces verts tout l'été.Expensive, polluting, dependent on congested summer roads. When demand peaks, delivery times stretch. It is not a sustainable solution for irrigating green spaces all summer long.
Un arbre adulte qui sèche, une haie qui brunit — c'est des années de croissance perdues. Pour un camping, une résidence ou un restaurant, c'est l'attrait même du lieu qui disparaît.A mature tree that dries out, a hedge that turns brown — that is years of growth lost. For a campsite, a residence or a restaurant, it is the very appeal of the place that disappears.
Et s'il pleuvait sans nuages ? What if it rained without clouds?
La technologie The technology
Le procédé DHD imite le cycle naturel de l'eau : l'énergie solaire chauffe de l'eau de mer, qui s'évapore dans un humidificateur, puis se condense sur de tubes froids. Le résultat : une eau propre, sans sel, prête à l'irrigation. The HDH process mimics the natural water cycle: solar energy heats seawater, which evaporates in a humidifier, then condenses on cold tubes. The result: clean, salt-free water ready for irrigation.
Qualité de l'eau Water quality
Notre procédé ne filtre pas l'eau de mer — il la distille par évaporation solaire. Ce que nous collectons, c'est de la vapeur condensée : sans sel, sans calcaire, sans minéraux. Our process doesn't filter seawater — it distils it through solar evaporation. What we collect is condensed vapour: free of salt, limescale, and minerals.
Notre condensat est produit exactement de la même façon que la rosée ou la pluie : de la vapeur d'eau qui se forme, monte, puis se condense en touchant une surface froide. Ce qui ruisselle dans votre citerne n'a jamais touché le sol, ni les roches, ni le calcaire. Il n'a absorbé aucun sel marin. C'est de l'eau à l'état originel. Our condensate is produced in exactly the same way as dew or rain: water vapour that forms, rises, then condenses upon contact with a cool surface. What flows into your tank has never touched the ground, rocks, or limestone. It has absorbed no sea salt. It is water in its original state.
⚠ Ce que la physique prédit — et ce que la pilote confirmera ⚠ What physics predicts — and what the pilot will confirm
Les propriétés décrites ci-dessus sont celles d'un condensat pur, bien connues de la physique et de la chimie. Cependant, la qualité effective de l'eau produite par notre installation pilote dépendra aussi des performances réelles du démistreur (rétention d'aérosols), de la propreté du circuit et de l'étanchéité du système. C'est précisément l'objet de la saison pilote 2027 : mesurer, quantifier et documenter ces paramètres dans des conditions de terrain réelles. The properties described above are those of a pure condensate — well established by physics and chemistry. However, the actual water quality produced by our pilot plant will also depend on the real-world performance of the demister (aerosol retention), circuit cleanliness, and system integrity. This is precisely the purpose of the 2027 pilot season: to measure, quantify, and document these parameters under real field conditions.
Une fois la pilote en fonctionnement, nous sommes prêts à vous fournir des échantillons de condensat Pluie Solaire pour vos propres analyses — gratuitement, dans la limite de 10 à 250 litres. Vos conclusions seront précieuses pour nous, et pour votre décision. Once the pilot is running, we are ready to supply you with Pluie Solaire condensate samples for your own analysis — free of charge, within a volume of 10 to 250 litres. Your findings will be valuable to us, and to your own decision-making process.
Pour qui ? For whom?
Chaque secteur a ses contraintes propres face au manque d'eau en été. Choisissez votre activité pour découvrir comment Pluie Solaire peut s'adapter à vos besoins. Every sector faces its own constraints in the summer water shortage. Select your activity to see how Pluie Solaire can address your specific needs.
Soutien d'irrigation ciblé, protection des cépages les plus précieux en période de stress hydriqueTargeted irrigation support, protecting your most precious vines during drought stress
Maintien des jeunes plants et des arbres en période de sécheresse extrêmeSustaining young trees and mature groves through extreme drought periods
Irrigation continue pour les agrumes côtiers (Ghisonaccia, plaine orientale) très exigeants en eauContinuous irrigation for coastal citrus (Ghisonaccia, eastern plain) with high water demand
Production légumière sous serre : consommation intensive et prévisible, haute valeur ajoutéeGreenhouse vegetable production: intensive and predictable water demand, high added value
L'hélichryse corse pousse sur sols sablonneux côtiers — irrigation de précision pour la floraison et la récolteCorsican helichrysum grows on coastal sandy soils — precision irrigation for flowering and harvest
Maintien de l'ombrage et de la végétation côtière — l'atout naturel qui fidélise vos clientsMaintaining coastal shade trees and greenery — the natural asset that keeps your guests returning
Un ingénieur, une île, une idée simple — le projet et la démarche en quelques motsAn engineer, an island, a simple idea — the project and the approach in a few words
Loi Littoral, zones protégées, déclarations en mairie — ce que nous avons compris et ce que nous voulons clarifier avec vousLoi Littoral, protected areas, town hall filings — what we've understood and what we'd like to clarify together
Notre démarche Our approach
Nous ne vendons pas de l'eau. Nous aidons votre site à traverser les étés sans perdre ce qui le rend attractif : ses arbres, son ombrage, sa végétation. La remorque Pluie Solaire s'installe chez vous en début de saison et assure une irrigation autonome, sans raccordement au réseau, pendant toute la période estivale. We do not sell water. We help your site get through each summer without losing what makes it appealing: its trees, its shade, its greenery. The Pluie Solaire trailer is installed on your site at the start of the season and provides autonomous irrigation — no grid connection — throughout the summer months.
L'équipement reste le nôtre. Vous n'achetez pas de matériel, vous ne gérez pas la maintenance, vous ne prenez pas de risque technique.The equipment stays ours. You buy no hardware, manage no maintenance, take no technical risk.
Alimenté uniquement par le soleil et l'eau de mer. Aucun raccordement électrique ni hydrique requis. Fonctionne même quand les arrêtés préfectoraux limitent les autres sources.Powered solely by sun and seawater. No electrical or water connection needed. Operates even when prefectural orders restrict other sources.
Des arbres adultes qui mettent des décennies à pousser. Un ombrage naturel que vos clients ou vos clients photographient. Une végétation qui disparaît vite quand l'eau manque et ne revient pas facilement.Mature trees that take decades to grow. Natural shade your guests photograph. Greenery that disappears quickly when water runs short and does not come back easily.
Prenez contact Get in touch
Je suis ingénieur en énergie et génie des procédés, passionné par les solutions durables à petite échelle. Je voyage régulièrement en Corse et je serai heureux d'échanger avec vous sur place. I am an energy and process engineering PhD, passionate about small-scale sustainable solutions. I travel to Corsica regularly and would be delighted to meet you there.
Allemagne · Déplacements réguliers en Corse Germany · Regular trips to Corsica
Suivre le projet — recevoir les mises à jour Follow the project — receive updates